Un juego para aprender a reconocer los tonos del chino mandarín

Hace poco nos topamos con un juego bastante interesante para estudiantes de chino: Mandarin Arcade.

Lo que nos llamó la atención es que no intenta enseñarte chino como un curso tradicional, sino que se enfoca en algo mucho más específico: entrenar el oído para reconocer tonos, vocabulario y sonidos del mandarín de forma rápida.

Y eso tiene bastante sentido, porque muchas veces pasa algo curioso cuando estudias chino: ves una palabra escrita y sabes perfectamente qué significa, reconoces el carácter e incluso recuerdas el pinyin… pero cuando la escuchas, dudas con el tono.

Mandarin Arcade convierte justamente ese problema en un juego.

Una de sus modalidades principales es Tone Challenge. Escuchas una palabra y tienes que identificar rápidamente si corresponde al primer, segundo, tercer o cuarto tono. Parece sencillo, pero cuando empiezas a jugar te das cuenta de qué tan automático —o no— es realmente tu reconocimiento auditivo.

La dinámica es muy tipo arcade: partidas rápidas, puntuación, tiempo y repetición. La idea no es quedarte estudiando una explicación durante mucho tiempo, sino escuchar, decidir y reaccionar.

Además del entrenamiento de tonos, el juego tiene otros modos para practicar mandarín desde diferentes ángulos:

• reconocimiento de hanzi

• significado de palabras

• sonidos iniciales del pinyin

• escritura

• flashcards y repaso
  

El vocabulario incluye contenido basado en HSK 3.0, además de categorías como Survival Mandarin y Business Chinese.

Algo que también nos pareció importante es que los audios fueron grabados por una profesora nativa de mandarín, así que el entrenamiento está basado en pronunciación real y no solamente en voces generadas automáticamente.

No creemos que un juego así sustituya una clase, un profesor o el estudio de gramática —ni parece que esa sea su intención—, pero sí puede ser una herramienta interesante para trabajar una habilidad que muchas veces queda un poco relegada:

reconocer lo que escuchamos con suficiente rapidez como para usarlo en una conversación real.

Mandarin Arcade se puede descargar gratis y permite probar varios niveles antes de acceder al contenido completo.

Si los tonos siguen siendo una de esas cosas que “entiendes” en teoría pero todavía te hacen dudar al escuchar, puede ser una forma divertida de poner a prueba tu oído.

¿Qué tan rápido reconoces los cuatro tonos cuando no tienes el pinyin enfrente?

Más información: mandarinarcade.com/es/inicio